バグダッド日誌 (2005年12月30日)
「 バグダッド 日 誌 ( 12月30日 )
※ 年末恒例 ( ? ) の賞大ニュースを2日に分けて紹介する 。 ( 都合により匿名とする ) 0 ホントのことが言えなかった ( A ) ・ IZ初訪問の際 、 「 狙撃 」 の脅威を感じたKは 、 私も 「 小移動 」 していると思っていたが 、 ホントいい写真が撮り たくて 、 動き回っていただけなんて ・ ・ 言えなかった 。
○ 日本人の答え ( S ) | ・ ある日の夕食時のこと , 日本人5人と日本語が話せる米軍スタッフT算数 ( 女性 ) が一緒に食事した 。 ・ 彼女が何か質問するが 、 判らない 。 ( 日本語と英語を混ぜて話すので 、 かえって判りにくい 。 ) 何て言ったのと
数回確認した 。 K : 「 もう1回言ってくれる 。 」 T : 「 OxA口 ( 日本語らしい ) って何ですか ? 」 K : ( アカン … 判らん ? ) 、 「 S判るか ? 」 S : ( T軍曹に向かって 、 自信たっぷりに ) 「 I LOVE YOU … 」 一同 : 「 ・ ・ ? 」 ( あ然 … ) S : 「 日本ではよく分からない時は 、 こういうんだよ 」 一同 : 「 参り席した 。 」
0 お世話になってます … ? ( K ) . ・ 4次要員が活動を開始して 、 数日が過ぎた頃のこと 、 E - mallのやりとりだけの調整に未だ慣れないK 。 重要な 「 調整事項は 、 相手の所に行って調整をするという日本式にこだわっていた 。 「 ある案件について米陸軍大尉 ( 女性 ) と何度も調整した 。 お互い概ねア解したことから 、 Kは 「 じゃあ 、 これまで の内容をペーパーにして送るから 、 内容を確認してくれ 」 と最終確認をメールでやろうとした 。 ・ 早速約束の文書をメールで送る 。 半日 、 1日がすぎても返事がこない 。 「 どうしたのかな ? やっぱりメールだと 不安だな ? もう一度会いに行くかな 」 と思っているところに返事が来た 。 返信メールには 「 家内がお世話になっ てます 。 あなたのメールは家内に転送しておきました 。 」 ・ 夫婦で派遣されている米軍がいると聞いていたが 、 こんなに身近にいるとは ・ ・ 珍しい姓の米軍だったため 、 名前を確認しなかった自分が悪い 。 本人からも 、 「 私のアドレスしっかり保存しておいてね ! 」 とメールをもらった 。
バスラLO日々業務報告 ( 12月30日1900 )
区
分
バスラ空港
1 警戒態勢
( 警戒態勢 ) :
2 特記事項
es |
3 本日の業務
( 1 ) 情報要求対応 | SSR ( ISFの戦力化の状況 ) 、 MND ( S ) の将来計画 、 ED及びDF関連情報 、 デモ関連情報等 ・ ( 2 ) 定例情報収集 : ( 3 ) 定例会舗への出席 : 司令部朝会議 ・ タ会議 、 J2 ・ J3 ・ J9認識統一会 ( 4 ) 空密輸送網整 ( 1 ) 情報要求対応 、 定例情報収集 ・ ( 2 ) 定例会議への出席 ( 3 ) 空路輸送調整
4 明日の予定
15 その他 ( 備考 )